Nghĩa của “phúc âm”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1LỜI DẠY CỦA CHÚA GIÊ-SU
the Gospel, the good news
Tin mừng về cuộc đời và lời dạy của Chúa Giê-su.
- Các nhà truyền giáo đến rao giảng phúc âm.Missionaries came to preach the Gospel.
- Cha xứ đọc một đoạn phúc âm trong thánh lễ.The priest read a passage from the Gospel during Mass.
- Phúc âm theo thánh Mát-thêu là sách đầu tiên của Tân Ước.The Gospel of Matthew is the first book of the New Testament.
- 2NHẠC PHÚC ÂM
gospel music, gospel
Dòng nhạc thánh ca có nguồn gốc từ nhà thờ người Mỹ gốc Phi.
- Linh thích nghe nhạc phúc âm.Linh loves listening to gospel music.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “phúc âm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- the Gospel
Nói về lời dạy, sách Phúc âm; viết hoa.
They spread the Gospel across Asia.
Họ truyền bá phúc âm khắp châu Á.
- gospel music
Dòng nhạc; viết thường.
The choir sings gospel music every Sunday.
Ca đoàn hát nhạc phúc âm mỗi Chủ nhật.
- the gospel truth
Thành ngữ: sự thật trăm phần trăm.
I'm telling you the gospel truth.
Mình nói thật một trăm phần trăm đấy.
Cụm từ liên quan
- Kinh Thánhthe Bible
- Tân Ướcthe New Testament
- truyền giáoto do missionary work
- thánh lễMass
- Tin LànhProtestantism
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Christmas is in the Gospel music.
The Christmas story is in the Gospel.
Phúc âm trong Kinh Thánh là the Gospel, khác gospel music là thể loại nhạc.