Nghĩa của “phản ứng nhiệt hạch”
- 1HỢP HẠCH Ở NHIỆT ĐỘ CỰC CAO
nuclear fusion, fusion reaction, thermonuclear reaction
Phản ứng hạt nhân nhẹ (như hydro) kết hợp thành hạt nhân nặng hơn, xảy ra ở hàng triệu độ, giải phóng năng lượng khổng lồ.
- Mặt Trời phát sáng nhờ phản ứng nhiệt hạch.The Sun shines because of nuclear fusion.
- Các nhà khoa học đang tìm cách dùng phản ứng nhiệt hạch để sản xuất điện.Scientists are trying to use fusion reactions to produce electricity.
- Bom khinh khí dựa trên phản ứng nhiệt hạch.The hydrogen bomb is based on a thermonuclear reaction.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “phản ứng nhiệt hạch”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- nuclear fusion
Tên chuẩn trong sách giáo khoa Vật lý.
Nuclear fusion releases huge amounts of energy.
Phản ứng nhiệt hạch tỏa năng lượng rất lớn.
- thermonuclear reaction
Nhấn mạnh nhiệt độ cao, hay gặp khi nói về bom.
a thermonuclear weapon
vũ khí nhiệt hạch
- nuclear fission
Phân hạch: hạt nhân nặng tách ra; dùng trong nhà máy điện hạt nhân hiện nay.
Nuclear power plants use fission.
Nhà máy điện hạt nhân dùng phân hạch.
Cụm từ liên quan
- phân hạchnuclear fission
- hạt nhânnucleus
- bom khinh khíhydrogen bomb
- năng lượng nhiệt hạchfusion energy
- lò phản ứngreactor
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The Sun works by nuclear fission.
The Sun works by nuclear fusion.
Mặt Trời là nhiệt hạch (fusion), không phải phân hạch.
- 2
a nuclear fusion
nuclear fusion
Nói chung không đếm được, không dùng “a”.