Nghĩa của “phiếu mua hàng”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1PHIẾU DÙNG ĐỂ MUA HÀNG
voucher, gift card, gift certificate
Phiếu có giá trị bằng tiền, dùng để mua hàng ở một cửa hàng, thường là quà tặng hoặc thưởng.
- Công ty tặng mỗi người một phiếu mua hàng 500 nghìn.The company gave everyone a 500,000-dong voucher.
- Sinh nhật Mai được tặng phiếu mua hàng ở hiệu sách.Mai got a bookshop gift card for her birthday.
- Phiếu mua hàng này hết hạn cuối tháng.This voucher expires at the end of the month.
- 2PHIẾU GIẢM GIÁ
coupon, discount voucher, promo code
Phiếu hoặc mã cho được giảm một phần tiền khi mua.
- Mẹ cắt phiếu mua hàng giảm giá trong tờ rơi siêu thị.Mum cut out the coupons from the supermarket flyer.
Dùng từ nào khi nào?
5 cách nói “phiếu mua hàng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- voucher
Phổ biến ở Anh, cả quà tặng lẫn giảm giá.
a £20 voucher
một phiếu mua hàng 20 bảng
- gift card
Thẻ quà tặng, phổ biến ở Mỹ, thường dạng thẻ nhựa hoặc điện tử.
an Amazon gift card
một thẻ quà tặng Amazon
- gift certificate
Anh-Mỹ, phiếu quà tặng dạng giấy, hơi cũ.
a spa gift certificate
phiếu quà tặng spa
- coupon
Phiếu giảm giá, cắt từ báo, tờ rơi.
a coupon for 10% off
phiếu giảm 10%
- promo code
Mã giảm giá khi mua online.
Enter the promo code at checkout.
Nhập mã giảm giá khi thanh toán.
Cụm từ liên quan
- thẻ quà tặnggift card
- mã giảm giádiscount code / promo code
- hết hạnexpire
- đổi phiếuredeem a voucher
- tích điểmcollect points
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I want to use my voucher card to buy.
I want to use my voucher.
Thêm card là thừa.
- 2
The voucher is outdated.
The voucher has expired.
Phiếu hết hạn dùng expire, không dùng outdated.