Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Phu nhân bá tước” tiếng Anh là gì?

Phu nhân bá tước (vợ của bá tước) tiếng Anh cũng là countess. Khi xưng hô thì gọi là Lady + họ, hoặc “Your Ladyship”.

Athena nhắc nhỏ · Nhớ nhé em, tiếng Anh không có từ riêng cho “vợ bá tước”: cứ countess là đủ, vừa là nữ bá tước vừa là phu nhân bá tước.

Trả lời nhanh

countess

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “phu nhân bá tước”

  1. 1
    VỢ CỦA BÁ TƯỚC

    countess, the count's wife, the earl's wife

    Người phụ nữ là vợ của một bá tước.

    • Phu nhân bá tước tổ chức buổi dạ tiệc.The countess hosted a grand ball.
    • Bà là phu nhân bá tước nhưng sống rất giản dị.She was a countess but lived very simply.
    • Phu nhân bá tước đi cùng chồng tới buổi lễ.The countess accompanied her husband, the earl, to the ceremony.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “phu nhân bá tước”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • countess

    Cách gọi chuẩn cho vợ bá tước.

    The countess greeted the guests.

    Phu nhân bá tước chào khách.

  • Lady + họ

    Cách gọi tên khi xưng hô, viết thư.

    Lady Grantham

    phu nhân Grantham

  • Your Ladyship

    Xưng hô trực tiếp, rất trang trọng.

    Thank you, Your Ladyship.

    Cảm ơn phu nhân.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    the count's madam

    the countess / the count's wife

    Madam không dùng cho tước hiệu quý tộc.

  2. 2

    Mrs Countess

    Lady + họ / Your Ladyship

    Không ghép Mrs với tước hiệu.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “phu nhân bá tước”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Phu nhân bá tước” tiếng Anh gọi là:

Câu 2Xưng hô trực tiếp với phu nhân bá tước rất trang trọng:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng countess

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena