Nghĩa của “phu nhân nam tước”
- 1VỢ CỦA NAM TƯỚC
baroness, the baron's wife
Người vợ của một nam tước, được mang tước theo chồng.
- Phu nhân nam tước tổ chức dạ tiệc mỗi mùa đông.The baroness holds a ball every winter.
- Nam tước và phu nhân tới dự đám cưới.The baron and baroness came to the wedding.
- Bức chân dung vẽ phu nhân nam tước hồi trẻ.The portrait shows the baroness when she was young.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “phu nhân nam tước”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- baroness
Cách gọi chuẩn.
The baroness greeted her guests.
Phu nhân nam tước chào khách.
- the baron's wife
Nói rõ là vợ, dễ hiểu khi giải thích.
The baron's wife was kind to the servants.
Vợ nam tước đối xử tốt với người hầu.
- Lady + họ
Xưng hô lịch sự.
Lady Grey will see you now.
Phu nhân Grey sẽ tiếp anh bây giờ.
Cụm từ liên quan
- nam tướcbaron
- phu nhân bá tướccountess
- phu nhân công tướcduchess
- lâu đàicastle
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Mrs Baron
the baroness / Lady + họ
Không gọi là Mrs Baron; tước của vợ là baroness.
- 2
baron's lady wife
the baron's wife
Lặp nghĩa, chỉ cần the baron's wife.