Nghĩa của “quái vật biển”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1QUÁI VẬT HUYỀN THOẠI
sea monster, sea serpent, kraken, leviathan
Sinh vật khổng lồ, đáng sợ sống dưới biển trong truyền thuyết, truyện cổ tích, phim.
- Ngư dân kể chuyện quái vật biển nhấn chìm thuyền.Fishermen tell stories of a sea monster that sank boats.
- Phim có một con quái vật biển to bằng cả hòn đảo.The film has a sea monster as big as an island.
- Ngày xưa người ta tưởng cá voi là quái vật biển.In the past, people thought whales were sea monsters.
- 2SINH VẬT BIỂN KHỔNG LỒ
giant sea creature, giant squid
Nói vui về sinh vật biển thật nhưng rất to, kỳ dị.
- Mực khổng lồ đúng là quái vật biển ngoài đời thật.The giant squid is a real-life sea monster.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “quái vật biển”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- sea monster
Cách gọi chung nhất.
Do you believe in sea monsters?
Bạn có tin có quái vật biển không?
- sea serpent
Quái vật biển hình rắn.
Sailors reported seeing a sea serpent.
Thủy thủ kể đã thấy rắn biển khổng lồ.
- kraken
Quái vật bạch tuộc khổng lồ trong truyền thuyết Bắc Âu.
Release the Kraken!
Thả quái vật Kraken ra!
Cụm từ liên quan
- thủy quáiwater monster
- rồng biểnsea dragon
- truyền thuyếtlegend / myth
- cá voiwhale
- mực khổng lồgiant squid
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
sea's monster
sea monster
Dùng danh từ ghép, không dùng sở hữu cách.
- 2
monster of the sea
sea monster
Được nhưng dài và văn vẻ; sea monster tự nhiên hơn.