quán trà tiếng Anh là gì? — tea shop, tea house, tearoom

“Quán trà” tiếng Anh là gì?

Quán trà tiếng Anh là a tea shop / tea house (quán trà kiểu truyền thống), Anh-Anh có tearoom. Quán trà đá vỉa hè thì nói a street tea stall, quán trà sữa là bubble tea shop.

Athena nhắc nhỏ · Quán trà đá vỉa hè là nét rất Hà Nội, em giới thiệu với bạn nước ngoài là “a roadside iced tea stall” nhé.

Nghĩa của “quán trà”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
QUÁN BÁN TRÀ
tea shop, tea house, tearoom
Quán chuyên bán các loại trà để khách ngồi uống.
- Phố cổ có một quán trà nhỏ rất yên tĩnh.There's a quiet little tea house in the Old Quarter.
- Cuối tuần Mai với bạn hay ra quán trà ôn bài.At weekends Mai and her friends go to a tea shop to study.
- Quán trà này chỉ bán trà Thái Nguyên.This tea shop only sells Thai Nguyen tea.
2
QUÁN TRÀ ĐÁ, TRÀ SỮA
street tea stall, bubble tea shop, milk tea shop
Quán vỉa hè bán trà đá hoặc cửa hàng trà sữa.
- Tan học cả lớp ra quán trà đá đầu ngõ.After school the whole class goes to the iced tea stall at the end of the lane.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “quán trà”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

tea house
Quán trà truyền thống, không gian thưởng trà.
a Japanese tea house
quán trà Nhật
tearoom / tea shop
Anh-Anh, quán bán trà và bánh nhẹ.
We had scones at a tearoom.
Bọn mình ăn bánh scone ở quán trà.
bubble tea shop
Quán trà sữa trân châu.
There's a new bubble tea shop near school.
Gần trường mới mở quán trà sữa.

Cụm từ liên quan

trà đáiced tea
trà sữamilk tea / bubble tea
ấm tràteapot
quán cà phêcafé / coffee shop

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
tea restaurant
tea shop / tea house
Restaurant là nhà hàng ăn uống, không phải quán trà.
2
drink tea shop
tea shop
Không thêm drink trước tea shop.

“Quán trà” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “quán trà”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “quán trà”

Tra thêm từ khác