Nghĩa của “quân chiếm đóng”
- 1ĐỘI QUÂN CHIẾM GIỮ LÃNH THỔ
occupying forces, occupation troops, occupying army
Quân đội của một nước đóng ở lãnh thổ nước khác sau khi chiếm được.
- Quân chiếm đóng rút khỏi thành phố năm 1954.The occupying forces withdrew from the city in 1954.
- Quân chiếm đóng dựng nhiều đồn bốt quanh làng.The occupation troops set up many posts around the village.
- Ông kể chuyện sống dưới thời quân chiếm đóng.Grandpa told stories about living under the occupying army.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “quân chiếm đóng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- occupying forces
Phổ biến nhất trong sách sử, tin tức.
The occupying forces imposed strict rules.
Quân chiếm đóng đặt luật lệ hà khắc.
- occupation troops
Nhấn vào binh lính cụ thể.
Occupation troops patrolled the streets.
Lính chiếm đóng tuần tra đường phố.
- occupying army
Nói về cả một đội quân.
The occupying army left after ten years.
Đội quân chiếm đóng rời đi sau mười năm.
Cụm từ liên quan
- chiếm đóngoccupy
- vùng bị chiếm đóngoccupied territory
- rút quânwithdraw troops
- quân xâm lượcinvading army
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The occupy army left.
The occupying army left.
Dùng dạng -ing làm tính từ: occupying.
- 2
The occupying force were strong.
The occupying forces were strong.
Nói về quân đội chiếm đóng hay dùng forces số nhiều.