Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Quân khu” tiếng Anh là gì?

Quân khu là một vùng lãnh thổ do một bộ chỉ huy quân đội quản lý. Tiếng Anh thường dịch là military region hoặc military zone; Anh-Mỹ hay dùng military district.

Athena nhắc nhỏ · Tên riêng như “Quân khu 7” em giữ số: “Military Region 7”, viết hoa cả cụm nha.

Trả lời nhanh

military region

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “quân khu”

  1. 1
    VÙNG QUÂN SỰ

    military region, military zone, military district

    Một vùng lãnh thổ được chia ra để quân đội quản lý và bảo vệ.

    • Ông nội mình từng công tác ở Quân khu 4.My grandfather used to serve in Military Region 4.
    • Việt Nam có bảy quân khu.Vietnam has seven military regions.
    • Bộ tư lệnh quân khu đóng ở thành phố.The military region's headquarters is in the city.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “quân khu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • military region

    Cách dịch chính thức hay dùng cho quân khu của Việt Nam.

    Military Region 7 covers the southeast.

    Quân khu 7 phụ trách miền Đông Nam Bộ.

  • military zone

    Vùng quân sự nói chung, cũng là “khu quân sự”.

    This is a restricted military zone.

    Đây là khu vực quân sự cấm.

  • military district

    Hay dùng khi nói về quân đội các nước khác (Nga, Mỹ thời trước).

    the Moscow Military District

    Quân khu Moskva

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    army area 4

    Military Region 4

    Không dịch từng chữ; tên chính thức dùng Military Region.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “quân khu”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bố mình làm ở Quân khu 5.” → My dad works in ______ 5.

Câu 2“Khu vực quân sự, cấm vào.” → Restricted ______. No entry.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena