Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Bộ tư lệnh” tiếng Anh là gì?

Bộ tư lệnh là cơ quan chỉ huy một quân chủng, binh chủng hay vùng: command hoặc headquarters. Ví dụ Bộ Tư lệnh Thủ đô = Capital Command, Bộ Tư lệnh Cảnh sát biển = Coast Guard Command.

Athena nhắc nhỏ · Đọc tin quân sự, em nhớ “command” ở đây là danh từ chỉ cơ quan, viết hoa trong tên riêng nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “bộ tư lệnh”

  1. 1
    CƠ QUAN CHỈ HUY QUÂN SỰ

    command, headquarters, high command

    Cơ quan đứng đầu chỉ huy một lực lượng, binh chủng hoặc khu vực trong quân đội.

    • Bộ Tư lệnh Thủ đô tổ chức diễn tập.The Capital Command held a military drill.
    • Lệnh được gửi từ bộ tư lệnh xuống các đơn vị.Orders were sent from headquarters to the units.
    • Bố mình công tác ở Bộ Tư lệnh Hải quân.My dad works at the Navy Command.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “bộ tư lệnh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • command

    Trong tên riêng các bộ tư lệnh.

    the Border Guard Command

    Bộ Tư lệnh Bộ đội Biên phòng

  • headquarters (HQ)

    Chỉ trụ sở, nơi chỉ huy; luôn có s.

    Report back to headquarters.

    Báo cáo về bộ tư lệnh.

  • high command

    Bộ chỉ huy tối cao của cả quân đội.

    The high command approved the plan.

    Bộ chỉ huy tối cao đã duyệt kế hoạch.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    the commander department

    the command

    Bộ tư lệnh là command, không ghép commander + department.

  2. 2

    a headquarter

    headquarters

    Headquarters luôn có s, kể cả khi số ít.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “bộ tư lệnh”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bộ Tư lệnh Thủ đô” →

Câu 2Chọn từ đúng: Return to ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng command

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena