Nghĩa của “quân nhân dự bị”
- 1NGƯỜI THUỘC LỰC LƯỢNG DỰ BỊ
reservist, army reservist, member of the reserves
Người đã xuất ngũ hoặc đăng ký dự bị, khi cần sẽ được gọi vào quân đội.
- Chú Tuấn là quân nhân dự bị, mỗi năm đi huấn luyện một lần.Uncle Tuan is a reservist and goes for training once a year.
- Khi chiến tranh nổ ra, quân nhân dự bị được gọi nhập ngũ.When the war broke out, reservists were called up.
- Hàng nghìn quân nhân dự bị tham gia diễn tập.Thousands of reservists took part in the exercise.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “quân nhân dự bị”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- reservist
Từ chuẩn, chỉ một người.
He is a reservist.
Anh ấy là quân nhân dự bị.
- the reserves
Lực lượng dự bị nói chung.
She joined the reserves.
Chị ấy vào lực lượng dự bị.
- be called up
Được gọi nhập ngũ.
My dad was called up in 1979.
Bố mình được gọi nhập ngũ năm 1979.
Cụm từ liên quan
- xuất ngũbe discharged
- nhập ngũenlist / join the army
- nghĩa vụ quân sựmilitary service
- dân quânmilitia
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is a reserve soldier man.
He is a reservist.
Gọn hơn và đúng là reservist.
- 2
He was called on to the army.
He was called up.
Gọi nhập ngũ là “be called up”.