Nghĩa của “quân y viện”
- 1BỆNH VIỆN QUÂN ĐỘI
military hospital, army hospital
Bệnh viện do quân đội quản lý, chữa cho bộ đội và cả người dân.
- Ông nội từng điều trị ở quân y viện 108.Grandpa was once treated at 108 Military Hospital.
- Sau trận đánh, thương binh được đưa về quân y viện.After the battle, the wounded soldiers were taken to the military hospital.
- Bà ngoại làm y tá ở quân y viện hơn 20 năm.Grandma worked as a nurse at an army hospital for over 20 years.
Dùng từ nào khi nào?
2 cách nói “quân y viện”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- military hospital
Cách gọi chuẩn, trang trọng.
He works at a military hospital.
Anh ấy làm ở quân y viện.
- field hospital
Bệnh viện dã chiến, lập tạm ở chiến trường.
They set up a field hospital.
Họ dựng một bệnh viện dã chiến.
Cụm từ liên quan
- quân ymilitary medicine / army medic
- thương binhwounded soldier / war invalid
- bệnh viện dã chiếnfield hospital
- bác sĩ quân yarmy doctor
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I visited the army medicine house.
I visited the military hospital.
Dịch từng chữ “quân y” + “viện” không tự nhiên.
