Nghĩa của “quả bơ”
- 1QUẢ BƠ (TRÁI CÂY)
Quả có vỏ xanh, ruột vàng xanh béo ngậy, hạt to ở giữa; ở Việt Nam trồng nhiều ở Tây Nguyên.
- Mẹ mua mấy quả bơ Đắk Lắk về làm sinh tố.Mum bought some Dak Lak avocados to make smoothies.
- Quả bơ này chín rồi, bóp thấy mềm.This avocado is ripe; it feels soft when you squeeze it.
- Linh thích ăn bánh mì nướng với bơ nghiền.Linh likes toast with mashed avocado.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “quả bơ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- avocado
Quả bơ, cả Anh-Anh và Anh-Mỹ.
Avocados are full of healthy fats.
Bơ có nhiều chất béo tốt.
- butter
Bơ làm từ sữa, ăn với bánh mì, làm bánh; không phải quả bơ.
Spread some butter on the bread.
Phết ít bơ lên bánh mì.
- guacamole
Món bơ nghiền kiểu Mexico.
We had chips with guacamole.
Bọn mình ăn khoai chiên với sốt bơ.
Cụm từ liên quan
- sinh tố bơavocado smoothie
- kem bơavocado ice cream
- bơ sápcreamy avocado (butter avocado)
- bơ (làm từ sữa)butter
- bơ đậu phộngpeanut butter
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I want a butter smoothie.
I want an avocado smoothie.
Butter là bơ sữa; quả bơ là avocado.
- 2
Avocado are good for you.
Avocados are good for you.
Nói chung về loại quả thì dùng số nhiều avocados.