Nghĩa của “quả dừa”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1QUẢ
Quả của cây dừa, vỏ cứng, bên trong có nước và cùi trắng.
- Bến Tre nổi tiếng với quả dừa.Ben Tre is famous for its coconuts.
- Bố bổ quả dừa cho cả nhà uống nước.Dad cut open a coconut so we could all drink the water.
- Một quả dừa ở chợ giá hai mươi nghìn.A coconut at the market costs twenty thousand dong.
- 2CÙI DỪA
coconut, coconut flesh, desiccated coconut
Phần cùi trắng bên trong, dùng làm bánh, kẹo (không đếm được).
- Bánh này rắc nhiều dừa nạo quá.This cake has a lot of grated coconut on top.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “quả dừa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- coconut
Quả dừa, dùng chung cho cả quả và phần cùi.
She bought two coconuts.
Mai mua hai quả dừa.
- coconut water
Nước trong quả dừa.
Coconut water is good on hot days.
Trời nóng uống nước dừa rất tốt.
- coconut milk
Nước cốt dừa, vắt từ cùi dừa, dùng nấu chè, cà ri.
Add coconut milk to the curry.
Cho nước cốt dừa vào nồi cà ri.
Cụm từ liên quan
- cây dừacoconut tree / coconut palm
- nước dừacoconut water
- nước cốt dừacoconut milk
- dừa nạograted coconut
- kẹo dừacoconut candy
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I drank coconut milk from the shell.
I drank coconut water from the shell.
Nước trong quả là coconut water; coconut milk là nước cốt.
- 2
cocount
coconut
Viết là coco-nut.