Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Quả mận” tiếng Anh là gì?

Quả mận tiếng Anh tùy vùng: mận Bắc (mận hậu, mận Mộc Châu) là plum, còn mận miền Nam (quả roi) là rose apple hoặc wax apple. Mận khô là prune.

Athena nhắc nhỏ · Người Nam gọi “mận” là quả roi của người Bắc đó em, tiếng Anh là wax apple. Còn mận Bắc chua chua là plum.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “quả mận”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    MẬN BẮC (MẬN HẬU)

    plum

    Quả tròn, vỏ tím hoặc xanh, có hạt cứng, vị chua ngọt.

    • Mùa hè ở Mộc Châu có rất nhiều mận.There are loads of plums in Moc Chau in summer.
    • Mẹ mua một cân mận hậu.Mum bought a kilo of plums.
    • Mận chấm muối ớt ngon lắm.Plums dipped in chilli salt are delicious.
  2. 2
    MẬN MIỀN NAM (QUẢ ROI)

    rose apple, wax apple, java apple

    Quả hình chuông, vỏ đỏ hồng hoặc xanh, giòn, nhiều nước.

    • Bà ngoại ở Tiền Giang có vườn mận.Grandma in Tien Giang has a rose apple orchard.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “quả mận”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • plum

    Mận Bắc, mận hậu.

    These plums are really sour.

    Mận này chua quá.

  • rose apple / wax apple

    Mận miền Nam, quả roi.

    Wax apples are crunchy and juicy.

    Mận giòn và nhiều nước.

  • prune

    Mận sấy khô.

    Prunes are good for digestion.

    Mận khô tốt cho tiêu hóa.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I like eating prunes (meaning fresh plums).

    I like eating plums.

    Prune là mận khô; mận tươi là plum.

  2. 2

    rose apple (cho mận hậu)

    plum

    Mận Bắc là plum; rose apple là mận miền Nam.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “quả mận”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Mận Mộc Châu tiếng Anh là:

Câu 2Mận miền Nam (quả roi) là:

Câu 3“Mận sấy khô” →

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng plum

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena