Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Quần giả váy” tiếng Anh là gì?

Quần giả váy trong tiếng Anh là skort (ghép từ skirt và shorts). Nếu là kiểu quần ống rộng trông như váy dài thì gọi là culottes.

Athena nhắc nhỏ · Skort là một chiếc, nên nói “a skort” nhé, khác với shorts luôn ở số nhiều.

Trả lời nhanh

skort

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “quần giả váy”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    QUẦN NGẮN TRÔNG NHƯ VÁY

    skort

    Quần short có vạt vải phía trước che lại nên nhìn như váy ngắn, hay mặc chơi thể thao.

    • Linh mặc quần giả váy đi đánh cầu lông.Linh wears a skort to play badminton.
    • Đồng phục tennis của đội nữ là áo phông và quần giả váy.The girls' tennis uniform is a T-shirt and a skort.
    • Mẹ mua cho em một cái quần giả váy màu xanh.Mum bought me a blue skort.
  2. 2
    QUẦN ỐNG RỘNG NHƯ VÁY DÀI

    culottes, split skirt

    Quần ống rất rộng, dài tới bắp chân, đứng yên nhìn như váy.

    • Chị Hà thích mặc quần giả váy đi làm vì vừa lịch sự vừa thoải mái.Ha likes wearing culottes to work because they're smart and comfortable.

    Lưu ý · Culottes luôn ở số nhiều: a pair of culottes.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “quần giả váy”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • skort

    Quần ngắn có vạt che, kiểu thể thao.

    She played golf in a white skort.

    Cô ấy chơi golf với chiếc quần giả váy màu trắng.

  • culottes

    Quần ống rộng, dài, trông như váy; số nhiều.

    These culottes are perfect for summer.

    Cái quần giả váy này mặc mùa hè hợp lắm.

  • split skirt

    Cách gọi cũ, mô tả đúng hình dáng.

    Her grandmother used to wear a split skirt for cycling.

    Bà ngày xưa mặc quần giả váy để đạp xe.

Cụm từ liên quan

  • váy ngắnminiskirt
  • quần soócshorts
  • váy xếp lypleated skirt
  • quần ống rộngwide-leg trousers

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I bought a skirt-pants.

    I bought a skort.

    Không ghép skirt với pants; tiếng Anh có sẵn từ skort.

  2. 2

    This culotte is nice.

    These culottes are nice.

    Culottes dùng ở số nhiều như trousers.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “quần giả váy”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Đội cầu lông nữ mặc quần giả váy.” → The girls' badminton team wears ______.

Câu 2Quần ống rộng dài tới bắp chân, nhìn như váy, gọi là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena