Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Quan sát viên” tiếng Anh là gì?

Quan sát viên là người được cử đến theo dõi một sự kiện mà không tham gia trực tiếp, tiếng Anh là observer.

Athena nhắc nhỏ · Ở Liên Hợp Quốc, “quốc gia quan sát viên” là “observer state”, observer đứng trước như tính từ đó em.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “quan sát viên”

1
NGƯỜI ĐƯỢC CỬ ĐẾN THEO DÕI
observer, monitor
Người theo dõi một cuộc họp, bầu cử, kỳ thi… để ghi nhận, báo cáo, không có quyền biểu quyết.
- Việt Nam từng là quan sát viên của ASEAN trước khi gia nhập.Vietnam was an ASEAN observer before it joined.
- Cuộc bầu cử có quan sát viên quốc tế.The election had international observers.
- Thầy Nam được cử làm quan sát viên trong kỳ thi.Mr Nam was sent as an observer for the exam.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “quan sát viên”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

observer
Từ chuẩn trong ngoại giao, bầu cử, hội nghị.
UN observers arrived yesterday.
Các quan sát viên Liên Hợp Quốc đến hôm qua.
monitor
Người giám sát, theo dõi để kiểm tra việc thực hiện (ví dụ ngừng bắn).
Ceasefire monitors reported no fighting.
Quan sát viên ngừng bắn báo không có giao tranh.

Cụm từ liên quan

quan sátobserve
quy chế quan sát viênobserver status
giám sát viênsupervisor / monitor
thành viên chính thứcfull member
giám thị (kỳ thi)invigilator / proctor

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
He was a watcher at the meeting.
He was an observer at the meeting.
Trong ngữ cảnh chính thức dùng observer.
2
She is a observer.
She is an observer.
Observer bắt đầu bằng nguyên âm nên dùng an.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “quan sát viên”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Quan sát viên quốc tế” → international ______

Câu 2“Quy chế quan sát viên” → ______ status

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng observer

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena