Nghĩa của “que đan”
- 1DỤNG CỤ ĐAN LEN
knitting needle
Que dài, nhọn đầu, bằng tre, nhựa hay kim loại, dùng để đan len.
- Bà lấy que đan ra đan khăn cho cháu.Grandma took out her knitting needles to knit me a scarf.
- Mua cho mình một bộ que đan với hai cuộn len.Buy me a pair of knitting needles and two balls of wool.
- Que đan tre nhẹ, dễ dùng cho người mới học.Bamboo knitting needles are light and easy for beginners.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “que đan”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- knitting needles
Que đan len thông thường, hay dùng số nhiều.
a pair of knitting needles
một đôi que đan
- crochet hook
Kim móc, có đầu móc, dùng để móc len.
She uses a crochet hook to make hats.
Linh móc mũ bằng kim móc.
- circular needles
Que đan vòng nối bằng dây, để đan cổ áo, mũ.
You need circular needles for this hat.
Đan mũ này cần que đan vòng.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
knit stick
knitting needle
Que đan gọi là knitting needle.
- 2
Grandma is weaving a scarf.
Grandma is knitting a scarf.
Đan len là knit; weave là dệt vải.
