Nghĩa của “que xiên”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1QUE ĐỂ XIÊN ĐỒ ĂN
skewer, kebab stick, cocktail stick
Que tre hoặc kim loại nhọn để xiên thịt, rau, hoa quả rồi nướng hoặc ăn.
- Bố xiên thịt vào que xiên rồi nướng trên than.Dad put the meat on skewers and grilled it over charcoal.
- Ngâm que xiên tre vào nước trước khi nướng để khỏi cháy.Soak bamboo skewers in water before grilling so they don't burn.
- Hàng này bán xiên nướng mười nghìn một que.This stall sells grilled skewers for ten thousand dong each.
- 2HÀNH ĐỘNG XIÊNđộng từ
Dùng que nhọn đâm xuyên qua đồ ăn.
- Xiên tôm vào que rồi quét bơ.Skewer the prawns and brush them with butter.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “que xiên”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- skewer
Từ chung cho que xiên nướng, cả que lẫn món.
Thread the beef onto skewers.
Xiên thịt bò vào que.
- cocktail stick / toothpick
Que nhỏ để xiên miếng hoa quả, đồ ăn nhẹ.
Serve the cheese on cocktail sticks.
Xiên phô mai bằng que nhỏ khi bày.
- kebab
Món thịt xiên nướng (gốc Trung Đông).
We had lamb kebabs for dinner.
Bọn mình ăn thịt cừu xiên nướng buổi tối.
Cụm từ liên quan
- xiên nướnggrilled skewers
- que trebamboo stick
- nướng thancharcoal grilling
- tămtoothpick
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a stick for piercing meat
a skewer
Đã có từ skewer, không cần giải thích dài.
- 2
I skewered in the meat.
I skewered the meat.
Skewer là ngoại động từ, không cần “in”.