Nghĩa của “quyền công dân”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1QUYỀN CỦA NGƯỜI DÂN
civil rights, citizens' rights, rights of citizens
Những quyền được pháp luật bảo đảm cho công dân: bầu cử, học tập, tự do ngôn luận…
- Đi bầu cử là quyền công dân.Voting is a civil right.
- Hiến pháp bảo vệ quyền công dân.The constitution protects citizens' rights.
- Bài học hôm nay nói về quyền và nghĩa vụ công dân.Today's lesson is about the rights and duties of citizens.
- 2TƯ CÁCH CÔNG DÂN
Việc là công dân của một nước, có quốc tịch.
- Ông ấy được trao quyền công dân Úc.He was granted Australian citizenship.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “quyền công dân”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- civil rights
Quyền dân sự, chính trị; cũng gắn với phong trào dân quyền ở Mỹ.
Martin Luther King fought for civil rights.
Martin Luther King đấu tranh cho quyền công dân.
- citizens' rights
Nghĩa rộng, sát với cách dùng trong GDCD.
Every school should teach citizens' rights.
Trường nào cũng nên dạy về quyền công dân.
- citizenship
Tư cách, quốc tịch công dân.
She applied for Vietnamese citizenship.
Cô ấy xin quốc tịch Việt Nam.
Cụm từ liên quan
- nghĩa vụ công dâncivic duty
- quyền con ngườihuman rights
- quyền bầu cửthe right to vote
- hiến phápconstitution
- quốc tịchnationality / citizenship
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
citizen right
citizens' rights
Cần số nhiều và sở hữu cách: citizens' rights.
- 2
Vote is civil right.
Voting is a civil right.
Dùng danh động từ voting và thêm “a”.