Nghĩa của “quyền bầu cử”
- 1QUYỀN ĐI BẦU
the right to vote, voting rights, suffrage (formal)
Quyền của công dân được bỏ phiếu chọn người đại diện, lãnh đạo.
- Ở Việt Nam, công dân đủ 18 tuổi có quyền bầu cử.In Vietnam, citizens aged 18 and over have the right to vote.
- Phụ nữ Anh giành được quyền bầu cử vào năm 1918.British women won the right to vote in 1918.
- Bài học hôm nay nói về quyền bầu cử và ứng cử.Today's lesson is about the right to vote and to stand for election.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “quyền bầu cử”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- the right to vote
Cách nói phổ biến, rõ nghĩa.
Everyone over 18 has the right to vote.
Ai trên 18 tuổi cũng có quyền bầu cử.
- voting rights
Văn bản luật, báo chí.
the Voting Rights Act
Đạo luật Quyền bầu cử
- suffrage
Trang trọng, lịch sử.
universal suffrage
quyền bầu cử phổ thông
- franchise
Rất trang trọng, văn bản pháp lý; nghĩa phổ biến khác là nhượng quyền.
The franchise was extended to women.
Quyền bầu cử được mở rộng cho phụ nữ.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
the right of election
the right to vote
Right of election nghe lạ; dùng right to vote.
- 2
She has the right to voting.
She has the right to vote.
The right to + V nguyên mẫu.