Nghĩa của “rác vụn”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1MẨU RÁC NHỎ
bits of rubbish, bits of trash, scraps, debris
Rác nhỏ, vụn vặt như vụn giấy, mảnh nilon, mẩu vỏ.
- Sau giờ thủ công, lớp đầy rác vụn.After the craft lesson, the classroom was covered in scraps of paper.
- Quét hết rác vụn dưới gầm bàn đi con.Sweep up all the bits of rubbish under the table.
- Gió thổi rác vụn bay khắp sân.The wind blew bits of trash all over the yard.
- 2VỤN ĐỒ ĂN
crumbs
Vụn nhỏ của bánh, đồ ăn khô rơi ra.
- Ghế sofa toàn rác vụn bánh quy.The sofa is full of biscuit crumbs.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “rác vụn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- scraps
Mẩu vụn giấy, vải, đồ thừa.
Throw the paper scraps in the bin.
Vứt vụn giấy vào thùng rác.
- crumbs
Vụn bánh, vụn đồ ăn.
There are crumbs everywhere.
Vụn bánh khắp nơi.
- litter
Rác vứt bừa ngoài đường, nơi công cộng.
The park was full of litter.
Công viên đầy rác.
- debris
Mảnh vụn sau tai nạn, đổ vỡ; hơi trang trọng.
Debris from the storm covered the road.
Mảnh vụn sau bão phủ kín đường.
Cụm từ liên quan
- thùng rácbin / trash can
- quét rácsweep up
- xả ráclitter / drop litter
- vụn giấyscraps of paper
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
small garbages
bits of rubbish
Garbage/rubbish không đếm được, không thêm -s.
- 2
bread rubbish
breadcrumbs / crumbs
Vụn bánh gọi là crumbs.
