Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Rót thêm miễn phí” tiếng Anh là gì?

Rót thêm miễn phí trong tiếng Anh là a free refill (số nhiều free refills). Hỏi nhân viên thì nói “Are refills free?” hoặc “Can I get a refill?”.

Athena nhắc nhỏ · Ở Mỹ, nước ngọt và cà phê hay được free refills, nhưng ở Anh thì ít hơn. Em cứ hỏi “Are refills free?” cho chắc nhé.

Trả lời nhanh

free refill

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “rót thêm miễn phí”

  1. 1
    ĐƯỢC ĐỔ THÊM ĐỒ UỐNG KHÔNG TÍNH TIỀN

    free refill, free refills, bottomless

    Uống hết cốc thì được rót thêm mà không trả thêm tiền.

    • Quán này trà đá được rót thêm miễn phí.This place gives free refills on iced tea.
    • Mua nước ngọt cỡ vừa được rót thêm miễn phí.A medium soft drink comes with free refills.
    • Cho em rót thêm được không ạ?Can I get a refill, please?

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “rót thêm miễn phí”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • free refills

    Cách nói thông dụng nhất.

    Free refills on all soft drinks.

    Rót thêm miễn phí tất cả nước ngọt.

  • refill

    Động từ hoặc danh từ: rót thêm.

    Can I refill my cup?

    Mình rót thêm được không?

  • bottomless

    Ghi trên menu, uống bao nhiêu cũng được.

    Bottomless coffee for $3.

    Cà phê không giới hạn giá 3 đô.

  • top up

    Anh-Anh, rót thêm cho đầy.

    Let me top up your glass.

    Để mình rót thêm cho bạn.

Cụm từ liên quan

  • không đáybottomless
  • miễn phífree / complimentary
  • cốccup / glass
  • nước ngọtsoft drink

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Can I have free pouring more?

    Can I get a free refill?

    Dùng danh từ refill.

  2. 2

    Refill is free?

    Are refills free?

    Câu hỏi cần đảo trợ động từ, refills số nhiều.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “rót thêm miễn phí”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Được rót thêm miễn phí không?” → Are ______ free?

Câu 2Anh-Anh: “Để mình rót thêm cho bạn.” → Let me ______ your glass.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena