Nghĩa của “rút cạn”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1RÚT HẾT NƯỚC
Cho nước chảy hết ra khỏi ao, hồ, bể.
- Người ta rút cạn ao để bắt cá.They drained the pond to catch the fish.
- Phải rút cạn nước bể bơi để vệ sinh.The swimming pool has to be emptied for cleaning.
- Máy bơm rút cạn nước ngập trong hầm.The pump drained the floodwater from the basement.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “rút cạn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- drain
Nước, pin, tiền, sức lực; phổ biến nhất.
drain the battery
làm cạn pin
- empty
Làm trống bể, thùng, chai.
Empty the bottle.
Đổ hết chai đi.
- deplete
Tài nguyên, trữ lượng; trang trọng.
deplete natural resources
làm cạn kiệt tài nguyên
- use up
Dùng hết sạch; thân mật.
We used up all the milk.
Bọn mình dùng hết sữa rồi.
Cụm từ liên quan
- cạn kiệtexhausted / depleted
- hết pinrun out of battery
- tài nguyên thiên nhiênnatural resources
- tiết kiệmsave
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
This app eats my battery out.
This app drains my battery.
Drain my battery là cách nói chuẩn.
- 2
They drained out the pond.
They drained the pond.
Drain đã đủ nghĩa, không cần out khi có tân ngữ là ao, hồ.