Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Răng giả cố định” tiếng Anh là gì?

Răng giả cố định là fixed dentures, fixed dental prosthesis, gồm cầu răng (bridge), mão răng (crown) và răng implant. Ngược lại, răng giả tháo lắp là removable dentures.

Athena nhắc nhỏ · Nói chuyện bình thường em cứ dùng “a bridge” hay “an implant” cho cụ thể, khỏi cần thuật ngữ dài.

Trả lời nhanh

fixed dental prosthesis

danh từ · thuật ngữ nha khoa

Athena

Nghĩa của “răng giả cố định”

  1. 1
    RĂNG GIẢ GẮN CHẶT, KHÔNG THÁO RA

    fixed dental prosthesis, fixed dentures, permanent dentures, bridge

    Răng giả được gắn chặt vào răng thật hoặc trụ implant, không tự tháo ra được.

    • Ông nội muốn làm răng giả cố định cho tiện ăn uống.Grandpa wants fixed dentures so eating is easier.
    • Răng giả cố định không phải tháo ra rửa mỗi tối.Fixed dentures don't need to be taken out and cleaned every night.
    • Phòng khám này chuyên làm răng giả cố định trên implant.This clinic specialises in implant-supported fixed dentures.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “răng giả cố định”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • fixed dentures

    Cách nói phổ thông.

    Fixed dentures feel more natural.

    Răng giả cố định cảm giác tự nhiên hơn.

  • fixed dental prosthesis

    Thuật ngữ chuyên môn.

    a fixed dental prosthesis on two implants

    răng giả cố định trên hai trụ implant

  • bridge / crown / implant

    Gọi tên loại cụ thể.

    I have two crowns and a bridge.

    Mình có hai mão răng và một cầu răng.

  • removable dentures

    Ngược lại: răng giả tháo lắp.

    Grandma has removable dentures.

    Bà dùng răng giả tháo lắp.

Cụm từ liên quan

  • răng giả tháo lắpremovable dentures
  • hàm giảdentures / false teeth
  • cấy ghép implantdental implant
  • cầu răngdental bridge

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    fix false teeth

    fixed dentures

    Cần tính từ fixed (đã gắn cố định), không dùng động từ fix.

  2. 2

    a denture

    dentures

    Dentures thường dùng số nhiều chỉ một bộ hàm giả.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “răng giả cố định”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Răng giả tháo lắp là:

Câu 2“Răng giả cố định” cách nói phổ thông:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena