Nghĩa của “rượu absinthe”
- 1LOẠI RƯỢU
absinthe, the green fairy
Rượu mạnh màu xanh, vị hồi, độ cồn cao, gắn với giới nghệ sĩ Paris thế kỷ 19.
- Rượu absinthe thường được pha với nước và đường.Absinthe is usually mixed with water and sugar.
- Van Gogh từng vẽ những ly rượu absinthe.Van Gogh once painted glasses of absinthe.
- Quán bar này có món cocktail pha rượu absinthe.This bar has a cocktail made with absinthe.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “rượu absinthe”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- absinthe
Tên rượu.
Absinthe is very strong.
Rượu absinthe rất mạnh.
- the green fairy
Biệt danh, văn chương, thân mật.
They called absinthe “the green fairy”.
Người ta gọi absinthe là “nàng tiên xanh”.
- anise liqueur
Rượu hồi nói chung, họ hàng với absinthe (như pastis, ouzo).
Pastis is an anise liqueur.
Pastis là một loại rượu hồi.
Cụm từ liên quan
- rượu ngảiabsinthe / wormwood liqueur
- hồianise
- độ cồnalcohol content / ABV
- rượu mạnhspirits
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
absinth wine
absinthe
Absinthe là rượu chưng cất, không gọi là wine; cũng nhớ có -e ở cuối.
- 2
Can I have two absinthes drink?
Can I have two glasses of absinthe?
Gọi theo ly: glasses of absinthe.
