Nghĩa của “rượu pha nóng”
- 1RƯỢU PHA ĐỒ NÓNG MÙA ĐÔNG
mulled wine, hot toddy, Glühwein, mulled cider
Rượu (vang, whisky, rượu táo) đun nóng hoặc pha nước nóng với gia vị, mật ong.
- Chợ Giáng sinh bán rượu vang pha nóng thơm mùi quế.The Christmas market sells mulled wine that smells of cinnamon.
- Bị cảm, bà ngoại pha cho cốc rượu nóng với mật ong.When I had a cold, Grandma made me a hot toddy with honey.
- Trời Sa Pa lạnh, uống chút rượu pha nóng là ấm người.It's cold in Sa Pa, a little mulled wine warms you right up.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “rượu pha nóng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- mulled wine
Vang đỏ đun gia vị.
A cup of mulled wine, please.
Cho một cốc vang nóng.
- hot toddy
Whisky hoặc rượu mạnh pha nước nóng, mật ong, chanh.
A hot toddy before bed helps with a cold.
Uống hot toddy trước khi ngủ đỡ cảm.
- mulled cider
Rượu táo đun nóng.
Mulled cider is popular in autumn.
Rượu táo nóng được ưa chuộng mùa thu.
Cụm từ liên quan
- rượu vangwine
- rượu mạnhspirits
- quếcinnamon
- hoa hồistar anise
- rượu gạorice wine
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
hot mixed wine
mulled wine
Vang đun gia vị có tên riêng là mulled wine.
- 2
a mulled wine
mulled wine / a glass of mulled wine
Không đếm được khi nói chung.
