Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Rượu pha nóng” tiếng Anh là gì?

Rượu pha nóng thường là mulled wine (vang đỏ đun với quế, hồi, cam) hoặc hot toddy (whisky pha nước nóng, mật ong, chanh). Đều là đồ uống mùa đông.

Athena nhắc nhỏ · Đi chợ Giáng sinh ở châu Âu, em sẽ thấy khắp nơi bán mulled wine (Đức gọi là Glühwein). Hot toddy thì người Anh hay uống khi bị cảm lạnh đấy.

Trả lời nhanh

mulled wine

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “rượu pha nóng”

  1. 1
    RƯỢU PHA ĐỒ NÓNG MÙA ĐÔNG

    mulled wine, hot toddy, Glühwein, mulled cider

    Rượu (vang, whisky, rượu táo) đun nóng hoặc pha nước nóng với gia vị, mật ong.

    • Chợ Giáng sinh bán rượu vang pha nóng thơm mùi quế.The Christmas market sells mulled wine that smells of cinnamon.
    • Bị cảm, bà ngoại pha cho cốc rượu nóng với mật ong.When I had a cold, Grandma made me a hot toddy with honey.
    • Trời Sa Pa lạnh, uống chút rượu pha nóng là ấm người.It's cold in Sa Pa, a little mulled wine warms you right up.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “rượu pha nóng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • mulled wine

    Vang đỏ đun gia vị.

    A cup of mulled wine, please.

    Cho một cốc vang nóng.

  • hot toddy

    Whisky hoặc rượu mạnh pha nước nóng, mật ong, chanh.

    A hot toddy before bed helps with a cold.

    Uống hot toddy trước khi ngủ đỡ cảm.

  • mulled cider

    Rượu táo đun nóng.

    Mulled cider is popular in autumn.

    Rượu táo nóng được ưa chuộng mùa thu.

Cụm từ liên quan

  • rượu vangwine
  • rượu mạnhspirits
  • quếcinnamon
  • hoa hồistar anise
  • rượu gạorice wine

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    hot mixed wine

    mulled wine

    Vang đun gia vị có tên riêng là mulled wine.

  2. 2

    a mulled wine

    mulled wine / a glass of mulled wine

    Không đếm được khi nói chung.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “rượu pha nóng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Vang đỏ đun nóng với quế” → ______ wine

Câu 2Đồ uống whisky, mật ong, nước nóng?

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena