Nghĩa của “rất muốn”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1MUỐN NHIỀU
really want, would love to, be eager to
Mong muốn làm, có được điều gì ở mức cao.
- Mình rất muốn đi Nhật một lần.I really want to go to Japan someday.
- Em rất muốn học vẽ nhưng chưa có thời gian.I'd love to learn to draw, but I haven't had time.
- Nam rất muốn có cái máy chơi game mới.Nam really wants a new game console.
- 2NÓNG LÒNG, THÈM
can't wait to, be dying to, be desperate to
Muốn đến mức sốt ruột, không chờ được.
- Mình rất muốn xem phần hai của phim.I can't wait to watch the second part of the film.
Dùng từ nào khi nào?
5 cách nói “rất muốn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- really want (to)
Thông dụng nhất.
I really want to win this match.
Mình rất muốn thắng trận này.
- would love to
Lịch sự, hay dùng khi nhận lời mời hoặc nói mong ước.
I'd love to visit your hometown.
Mình rất muốn đến quê cậu.
- can't wait to
Háo hức chuyện sắp xảy ra.
I can't wait to see you!
Mong gặp cậu quá!
- be dying to
Thân mật, phóng đại.
I'm dying to know the result.
Mình nóng lòng biết kết quả quá.
- be eager to
Hơi trang trọng, háo hức, nhiệt tình.
She is eager to start her new job.
Cô ấy rất muốn bắt đầu công việc mới.
Cụm từ liên quan
- ướcwish
- monghope / look forward to
- thèmcrave / be dying for
- háo hứcexcited
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I very want to go.
I really want to go.
Very không đi trước động từ.
- 2
I can't wait seeing you.
I can't wait to see you.
Can't wait + to V.
- 3
I'd love go.
I'd love to go.
Would love + to V.