Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Sâu kín nhất” tiếng Anh là gì?

Sâu kín nhất tiếng Anh là innermost hoặc deepest, thường đi với feelings, thoughts, secrets: your innermost feelings, my deepest secret.

Athena nhắc nhỏ · Cụm “deepest, darkest secret” (bí mật sâu kín nhất) hay dùng nói vui lắm em: “Tell me your deepest, darkest secret!”

Trả lời nhanh

tính từ · đứng trước danh từ

Athena

Nghĩa của “sâu kín nhất”

  1. 1
    GIẤU KÍN TRONG LÒNG NHẤT

    innermost, deepest, most private, most intimate

    Điều ở sâu trong lòng, ít khi nói ra với ai.

    • Nhật ký là nơi Mai ghi những suy nghĩ sâu kín nhất.Mai's diary is where she writes her innermost thoughts.
    • Đó là bí mật sâu kín nhất của Nam.That's Nam's deepest secret.
    • Bài hát chạm đến những cảm xúc sâu kín nhất của người nghe.The song touches listeners' deepest feelings.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “sâu kín nhất”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • innermost

    Trang trọng hơn, với thoughts, feelings, desires.

    her innermost fears

    nỗi sợ sâu kín nhất của cô

  • deepest

    Thông dụng, với secret, fear, wish.

    my deepest wish

    mong ước sâu kín nhất của mình

  • most private

    Nhấn mạnh chuyện riêng tư.

    her most private memories

    những kỷ niệm riêng tư nhất

Cụm từ liên quan

  • tâm sựconfide / heart-to-heart
  • bí mậtsecret
  • thầm kínsecret / hidden
  • đáy lòngthe bottom of one's heart

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    my most deep secret

    my deepest secret

    Deep so sánh nhất là deepest.

  2. 2

    innermost secret things

    innermost thoughts

    Innermost hay đi với thoughts, feelings.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “sâu kín nhất”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bí mật sâu kín nhất” → my ______ secret

Câu 2“Những suy nghĩ sâu kín nhất” → my ______ thoughts

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng innermost

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena