Nghĩa của “súng nút bấc”
- 1SÚNG ĐỒ CHƠI BẮN NÚT BẤC
cork gun, popgun, cork-shooting gun
Súng đồ chơi dùng hơi nén bắn nút bấc buộc dây, kêu tiếng bốp.
- Hồi bé Nam thích nhất khẩu súng nút bấc.As a kid, Nam loved his cork gun most.
- Ở hội chợ có trò bắn súng nút bấc lấy gấu bông.There's a cork gun game at the fair where you win teddy bears.
- Súng nút bấc kêu “bốp” rất to.The popgun goes “pop” really loudly.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “súng nút bấc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- cork gun
Nói rõ bắn nút bấc.
He knocked over the cans with a cork gun.
Cậu ấy bắn đổ lon bằng súng nút bấc.
- popgun
Súng đồ chơi kêu póp nói chung.
The child fired his popgun.
Thằng bé bắn khẩu súng póp.
- toy gun
Súng đồ chơi nói chung.
Don't point a toy gun at people.
Đừng chĩa súng đồ chơi vào người.
Cụm từ liên quan
- nút bấccork
- súng đồ chơitoy gun
- súng nướcwater pistol
- hội chợfair / funfair
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a bottle stopper gun
a cork gun
Dịch theo công dụng nghe lạ; dùng tên có sẵn.
- 2
shoot a cork gun to someone
shoot a cork gun at someone
Shoot at là bắn vào ai/cái gì.
