Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Sư phạm” tiếng Anh là gì?

Sư phạm tiếng Anh là teacher training hoặc teacher education; trường sư phạm là “teacher training college” hoặc “university of education”. Phương pháp giảng dạy thì gọi là pedagogy.

Athena nhắc nhỏ · Em học Đại học Sư phạm Hà Nội thì tên tiếng Anh chính thức là “Hanoi National University of Education” nhé, không dịch từng chữ.

Trả lời nhanh

teacher training

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “sư phạm”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    NGÀNH ĐÀO TẠO GIÁO VIÊN

    teacher training, teacher education, education (major)

    Ngành học để trở thành giáo viên.

    • Linh thi vào sư phạm vì thích đi dạy.Linh applied for teacher training because she loves teaching.
    • Chị mình học sư phạm Toán.My sister is studying to be a maths teacher.
    • Sinh viên sư phạm được miễn học phí.Teacher training students don't pay tuition.

    Lưu ý · “Học sư phạm Toán” nói tự nhiên là “study to be a maths teacher” hoặc “major in maths education”.

  2. 2
    PHƯƠNG PHÁP DẠY HỌC

    pedagogy, teaching methods

    Cách dạy, nghệ thuật và khoa học về giảng dạy.

    • Thầy giỏi chuyên môn nhưng sư phạm còn yếu.He knows his subject well but his teaching skills are weak.
  3. 3
    CÓ TÍNH SƯ PHẠM (TÍNH TỪ)tính từ

    pedagogical, teacherly

    Thuộc về việc dạy học, đúng cách của nhà giáo.

    • Mắng học sinh trước lớp như thế là thiếu sư phạm.Scolding a student in front of the class like that is unprofessional for a teacher.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “sư phạm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • teacher training

    Nói về ngành, khóa đào tạo giáo viên.

    She did a year of teacher training.

    Chị ấy học một năm sư phạm.

  • education

    Tên ngành, tên trường: Faculty of Education, University of Education.

    He majors in English education.

    Cậu ấy học sư phạm tiếng Anh.

  • pedagogy

    Trang trọng, học thuật, nói về lý luận dạy học.

    The course covers modern pedagogy.

    Khóa học gồm lý luận sư phạm hiện đại.

  • teaching skills

    Kỹ năng đứng lớp, dùng khi nói chuyện.

    Her teaching skills are excellent.

    Kỹ năng sư phạm của cô rất tốt.

Cụm từ liên quan

  • trường sư phạmteacher training college / university of education
  • giáo sinhstudent teacher / trainee teacher
  • thực tập sư phạmteaching practice
  • nghiệp vụ sư phạmteaching qualification
  • khoa sư phạmfaculty of education

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I study pedagogy university.

    I study at a university of education.

    Tên trường sư phạm dùng university of education.

  2. 2

    He is a pedagogue student.

    He is a student teacher.

    Pedagogue rất cổ và trang trọng; sinh viên sư phạm đi thực tập là student teacher.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “sư phạm”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Chị Mai học sư phạm Văn.” → Mai is studying to be a ______ teacher.

Câu 2Từ học thuật chỉ lý luận dạy học là gì?

Câu 3“Đi thực tập sư phạm” → do ______

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena