Nghĩa của “sườn dốc”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1PHẦN NGHIÊNG CỦA ĐỒI NÚI
Mặt đất nghiêng của đồi núi, đi lên hoặc xuống.
- Ruộng bậc thang trải dài trên sườn dốc.Rice terraces stretch across the slopes.
- Nhà bà ngoại nằm ngay sườn dốc.Grandma's house sits right on the hillside.
- Xe máy leo sườn dốc rất khó.Motorbikes struggle to climb the steep slope.
- 2DỐC TRƯỢT TUYẾT
ski slope, the slopes
Sườn núi dùng để trượt tuyết.
- Kỳ nghỉ đông, cả nhà đi trượt tuyết trên sườn dốc ở Hàn Quốc.Over winter break, the family hit the ski slopes in Korea.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “sườn dốc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- slope
Từ chung nhất cho mặt nghiêng.
The slope is slippery after rain.
Sườn dốc trơn sau mưa.
- hillside
Sườn đồi, nhỏ hơn núi.
Tea grows on the hillside.
Chè mọc trên sườn đồi.
- mountainside
Sườn núi lớn.
The road winds along the mountainside.
Con đường uốn quanh sườn núi.
Cụm từ liên quan
- dốc đứngsteep slope
- chân dốcthe bottom of the slope
- đỉnh dốcthe top of the hill
- sạt lởlandslide
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
the side of slope
the slope / hillside
Dịch từng chữ “sườn” thành side là thừa.
- 2
a slop
a slope
Slop là nước bẩn, thức ăn thừa; nhớ có chữ e.