Nghĩa của “sưng phồng”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1SƯNG TO VÌ ĐAU, VIÊM
Một phần cơ thể to lên vì bị thương, viêm, côn trùng đốt.
- Chân Nam sưng phồng sau khi bị trẹo.Nam's ankle is swollen after he twisted it.
- Bị ong đốt, tay em sưng phồng lên.My hand swelled up after a bee sting.
- Lợi bị sưng phồng nên ăn rất đau.My gums are swollen, so it hurts to eat.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “sưng phồng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- swollen
Sưng to vì chấn thương, viêm; dùng phổ biến nhất.
Her face was swollen after the surgery.
Sau phẫu thuật, mặt chị ấy sưng phồng.
- puffy
Sưng húp nhẹ: mắt, mặt khi mới ngủ dậy.
You look puffy. Did you sleep badly?
Mặt cậu sưng húp, ngủ không ngon à?
- swell up
Động từ: sưng lên.
My finger swelled up after I hit it.
Ngón tay mình sưng lên sau khi bị đập.
- bloated
Bụng chướng, đầy hơi.
I feel bloated after the buffet.
Ăn buffet xong bụng mình chướng phình.
Cụm từ liên quan
- sưng tấyswollen and red / inflamed
- phồng rộpblistered
- bầm tímbruised
- chườm đáapply ice
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
My leg is swelled.
My leg is swollen.
Làm tính từ dùng swollen, không dùng swelled.
- 2
My eyes are swollen fat.
My eyes are puffy.
Mắt sưng húp sau khi khóc, ngủ dậy là puffy.