Nghĩa của “sạt lở đá”
- 1ĐÁ RƠI, ĐÁ TRƯỢT XUỐNG
rockfall, rockslide, landslide
Đá từ sườn núi, vách đá rơi hoặc trượt xuống, thường sau mưa lớn hay động đất.
- Sạt lở đá làm tắc đèo Hải Vân.A rockfall blocked the Hai Van Pass.
- Sau trận mưa, nhiều nơi ở Hà Giang bị sạt lở đá.After the rain, there were rockslides in many parts of Ha Giang.
- Biển báo cảnh báo nguy cơ sạt lở đá.The sign warns of falling rocks.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “sạt lở đá”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- rockfall
Đá rơi từ vách cao.
The climbers were hit by a rockfall.
Nhóm leo núi bị đá rơi trúng.
- rockslide
Cả mảng đá trượt xuống dốc.
A rockslide destroyed two houses.
Một vụ sạt lở đá phá hủy hai ngôi nhà.
- landslide
Sạt lở đất đá nói chung, phổ biến nhất trong tin tức.
Heavy rain caused landslides.
Mưa lớn gây sạt lở.
- falling rocks
Hay gặp trên biển báo giao thông.
Danger: falling rocks.
Nguy hiểm: đá rơi.
Cụm từ liên quan
- sạt lở đấtlandslide
- lũ quétflash flood
- lũ bùnmudslide
- đèo núimountain pass
- mưa lớnheavy rain
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
rock collapse
rockfall / rockslide
Rock collapse ít dùng, không phải thuật ngữ quen.
- 2
The road was blocked by rocks falling down.
The road was blocked by a rockfall.
Dùng danh từ rockfall gọn và chuẩn hơn.