Nghĩa của “sỏi mật”
- 1SỎI HÌNH THÀNH TRONG TÚI MẬT
gallstone, gallstones, cholelithiasis (medical)
Những viên cứng như đá nhỏ tạo thành trong túi mật hoặc ống mật, gây đau bụng phía phải.
- Mẹ bị sỏi mật nên phải kiêng đồ chiên rán.Mum has gallstones, so she has to avoid fried food.
- Bác sĩ siêu âm phát hiện sỏi mật.The ultrasound showed gallstones.
- Sỏi mật to quá nên phải mổ cắt túi mật.The gallstones were too big, so the gallbladder had to be removed.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “sỏi mật”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- gallstones
Từ thông dụng, nói và viết.
Gallstones can be very painful.
Sỏi mật có thể gây đau dữ dội.
- cholelithiasis
Thuật ngữ y khoa trong hồ sơ bệnh án.
Diagnosis: cholelithiasis.
Chẩn đoán: sỏi mật.
- gallstone attack
Cơn đau do sỏi mật.
He had a gallstone attack last night.
Đêm qua ông ấy lên cơn đau sỏi mật.
Cụm từ liên quan
- túi mậtgallbladder
- sỏi thậnkidney stone
- mổ nội soikeyhole surgery / laparoscopic surgery
- siêu âmultrasound
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
bile stone
gallstone
Từ chuẩn dùng gall-, không dùng bile.
- 2
She has a gallstone disease.
She has gallstones.
Nói tự nhiên là “have gallstones”.