Nghĩa của “số người tham dự”
- 1SỐ NGƯỜI ĐẾN MỘT SỰ KIỆN
attendance, turnout, number of attendees
Tổng số người có mặt ở buổi họp, buổi lễ, trận đấu, sự kiện.
- Số người tham dự hội thảo năm nay đông hơn hẳn.Attendance at the conference was much higher this year.
- Trời mưa nên số người tham dự buổi hòa nhạc ít.Because of the rain, the turnout for the concert was low.
- Ban tổ chức chưa công bố số người tham dự.The organisers haven't announced the number of attendees yet.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “số người tham dự”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- attendance
Từ chung nhất, dùng cho họp, lớp học, sự kiện.
Attendance was lower than expected.
Số người tham dự ít hơn dự kiến.
- turnout
Số người đến dự, hay dùng cho bầu cử, biểu tình, sự kiện ngoài trời.
Voter turnout was 70%.
Tỉ lệ cử tri đi bầu là 70%.
- crowd
Đám đông khán giả, nhất là thể thao, ca nhạc.
The match drew a crowd of 40,000.
Trận đấu có 40.000 khán giả đến xem.
- the number of attendees/participants
Khi cần nói con số cụ thể, rõ nghĩa.
The number of participants doubled.
Số người tham dự tăng gấp đôi.
Cụm từ liên quan
- người tham dựattendee / participant
- khán giảaudience / spectators
- đông người đến dựa large turnout
- vắng ngườipoorly attended
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The attendance were very many.
Attendance was very high.
Attendance là danh từ số ít, đi với high/low chứ không dùng many.
- 2
The number of attendees were 200.
The number of attendees was 200.
“The number of” đi với động từ số ít.