Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Số người tham gia” tiếng Anh là gì?

Số người tham gia một sự kiện, cuộc bầu cử tiếng Anh là turnout. Nói chung chung số người tham gia là the number of participants / attendees, còn số người theo học, đăng ký là attendance hay enrolment.

Athena nhắc nhỏ · “Hôm nay đông người tham gia quá!” em nói “What a great turnout!”. Turnout luôn đi với high/low hoặc good/poor nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được, số ít

Athena

Nghĩa của “số người tham gia”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    SỐ NGƯỜI ĐẾN DỰ

    turnout, attendance, number of participants, number of attendees

    Số người thực sự đến dự một sự kiện, cuộc họp, buổi bầu cử.

    • Số người tham gia buổi chạy từ thiện năm nay rất đông.There was a great turnout for this year's charity run.
    • Số người tham gia bầu cử thấp hơn dự kiến.Voter turnout was lower than expected.
    • Ban tổ chức đang đếm số người tham gia hội thảo.The organisers are counting the number of attendees at the workshop.
  2. 2
    SỐ NGƯỜI ĐĂNG KÝ, THAM GIA THƯỜNG XUYÊN

    participation, enrolment, membership

    Số người đăng ký, tham gia một hoạt động, khóa học, câu lạc bộ.

    • Số người tham gia câu lạc bộ tiếng Anh tăng gấp đôi.Membership of the English club has doubled.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “số người tham gia”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • turnout

    Số người đến sự kiện, bầu cử.

    The turnout was amazing.

    Số người đến dự rất đông.

  • attendance

    Số người có mặt, nhất là lớp học, cuộc họp.

    Attendance at the meeting was poor.

    Ít người dự cuộc họp.

  • number of participants

    Trung tính, văn viết, báo cáo.

    The number of participants rose by 20%.

    Số người tham gia tăng 20%.

  • participation

    Mức độ tham gia nói chung.

    Student participation is key.

    Sự tham gia của học sinh là quan trọng nhất.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    The number of participants were high.

    The number of participants was high.

    “The number of” đi với động từ số ít.

  2. 2

    a big turnout of people

    a big turnout

    Turnout đã hàm nghĩa “người”, không cần of people.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “số người tham gia”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Số người tham gia bầu cử rất cao.” → Voter ______ was very high.

Câu 2“Số người tham gia tăng mỗi năm.” → The number of participants ______ every year.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng turnout

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena