Nghĩa của “vắng mặt”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1KHÔNG CÓ MẶT
absent, not here, away, missing
Không có mặt ở nơi đáng lẽ phải có mặt: lớp học, cuộc họp, chỗ làm.
- Hôm nay lớp có ba bạn vắng mặt.Three students are absent today.
- Linh vắng mặt buổi họp vì bị ốm.Linh missed the meeting because she was ill.
- Giám đốc vắng mặt cả tuần này.The director is away all this week.
- 2SỰ VẮNG MẶT (DANH TỪ)danh từ
Việc không có mặt.
- Trong lúc cô vắng mặt, lớp trưởng quản lớp.In the teacher's absence, the class monitor is in charge.
Lưu ý · In someone's absence: khi ai đó vắng mặt.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “vắng mặt”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- absent (from)
Trang trọng, dùng khi điểm danh, giấy tờ.
He was absent from school.
Bạn ấy vắng mặt ở trường.
- miss
Động từ, thân mật: vắng, lỡ một buổi.
I missed two classes.
Mình nghỉ hai buổi học.
- away
Đi vắng, đi xa.
Mum's away on business.
Mẹ đi công tác vắng.
- off
Anh-Anh thân mật: nghỉ (ốm, phép).
Nam's off sick today.
Nam nghỉ ốm hôm nay.
Cụm từ liên quan
- có mặtpresent
- nghỉ có phépexcused absence
- nghỉ không phépunexcused absence
- đơn xin nghỉ họcabsence note / leave request
- vắng mặt không lý doabsent without reason
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She absent the class yesterday.
She was absent from class yesterday. / She missed class yesterday.
Absent là tính từ, cần be và “from”.
- 2
He was absent in the meeting.
He was absent from the meeting.
Absent đi với “from”.