Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Sống dao” tiếng Anh là gì?

Sống dao là phần cạnh dày, không sắc của lưỡi dao: the back (spine) of the knife. Đối lập với lưỡi dao: the blade / the edge.

Athena nhắc nhỏ · Đập tỏi bằng sống dao, em nói “Crush the garlic with the back of the knife” là chuẩn bếp núc luôn.

Trả lời nhanh

back of the knife

danh từ

Athena

Nghĩa của “sống dao”

  1. 1
    CẠNH DÀY, KHÔNG SẮC CỦA DAO

    back of the knife, spine, blunt edge

    Phần lưng dao, dày và cùn, đối diện với lưỡi sắc.

    • Mẹ dùng sống dao đập tỏi.Mum crushes garlic with the back of the knife.
    • Dùng sống dao gạt hạt ra khỏi thớt nhé.Use the back of the knife to scrape the seeds off the board.
    • Sống dao này dày quá.The spine of this knife is very thick.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “sống dao”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • back of the knife

    Đời thường, trong nấu ăn.

    Tap it with the back of the knife.

    Gõ nhẹ bằng sống dao.

  • spine

    Thuật ngữ khi tả cấu tạo dao.

    The spine is 3 mm thick.

    Sống dao dày 3 mm.

Cụm từ liên quan

  • lưỡi daoblade / edge
  • chuôi daohandle
  • mũi daotip / point
  • mài daosharpen a knife

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Use the knife's life to crush it.

    Use the back of the knife to crush it.

    Dịch từng chữ “sống” thành life là sai.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “sống dao”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Sống dao” → the ______ of the knife

Câu 2Phần sắc của dao gọi là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena