Nghĩa của “sợ chết khiếp”
- 1RẤT SỢ
terrified, scared to death, scared stiff, petrified
Sợ hãi tột độ.
- Mình sợ chết khiếp khi thang máy bị kẹt.I was terrified when the lift got stuck.
- Em gái mình sợ chết khiếp mấy con gián.My little sister is scared to death of cockroaches.
- Xem phim ma xong Nam sợ chết khiếp, không dám đi ngủ.After the horror film, Nam was so scared he didn't dare go to bed.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “sợ chết khiếp”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- terrified (of)
Trung tính, rất sợ.
She's terrified of heights.
Cô ấy sợ độ cao kinh khủng.
- scared to death
Thân mật, rất hay dùng khi kể chuyện.
You scared me to death!
Cậu làm mình sợ chết khiếp!
- scared stiff
Thân mật: sợ cứng người.
I was scared stiff before the interview.
Trước buổi phỏng vấn mình sợ cứng người.
- petrified
Sợ đến mức không cử động được.
He was petrified of the dog.
Nó sợ con chó đến đờ người.
Cụm từ liên quan
- sợ hãiafraid / scared / frightened
- hoảng loạnpanic
- giật mìnhbe startled / jump
- nổi da gàget goosebumps
- sợ độ caobe afraid of heights
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I was terrifying.
I was terrified.
Cảm xúc của người dùng -ed; -ing là thứ gây sợ.
- 2
terrified with spiders
terrified of spiders
Đi với giới từ of.