Nghĩa của “sợi lanh”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1VẢI, SỢI DỆT TỪ CÂY LANH
linen, flax fibre, flax fiber (Mỹ)
Sợi lấy từ thân cây lanh, dệt thành vải mát, hơi nhăn.
- Áo sơ mi sợi lanh mặc mùa hè rất mát.Linen shirts are really cool to wear in summer.
- Vải sợi lanh dễ nhăn nhưng bền.Linen creases easily but it lasts a long time.
- Sợi lanh được tách ra từ thân cây.Flax fibre is separated from the stem of the plant.
- 2ĐỒ VẢI TRONG NHÀ
linen, bed linen, table linen
Ga giường, khăn bàn, khăn tắm nói chung (dù không làm từ lanh).
- Khách sạn thay ga gối sợi lanh mỗi ngày.The hotel changes the bed linen every day.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “sợi lanh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- linen
Vải lanh, đồ vải từ lanh.
linen trousers
quần vải lanh
- flax fibre
Sợi thô, nói về nguyên liệu.
Flax fibre is very strong.
Sợi lanh rất bền.
- bed linen
Ga, gối, vỏ chăn nói chung.
fresh bed linen
ga gối sạch
Cụm từ liên quan
- cây lanhflax
- vải cottoncotton
- vải đũiraw silk / linen-like fabric
- dễ nhăncreases easily / wrinkles easily
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a flax shirt
a linen shirt
Quần áo dùng linen.
- 2
linens shirt
linen shirt
Linen làm tính từ không thêm s.