Nghĩa của “siêu không gian”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1KHÔNG GIAN TRONG KHOA HỌC VIỄN TƯỞNG
Chiều không gian tưởng tượng giúp tàu vũ trụ đi xa cực nhanh.
- Phi thuyền nhảy vào siêu không gian.The ship jumped to hyperspace.
- Trong truyện, siêu không gian cho phép đi giữa các thiên hà.In the story, hyperspace allows travel between galaxies.
- Nam mê mấy phim có cảnh bay qua siêu không gian.Nam loves films with scenes of flying through hyperspace.
- 2KHÔNG GIAN NHIỀU CHIỀU (TOÁN HỌC)
hyperspace, higher-dimensional space
Không gian có nhiều hơn ba chiều trong toán học, vật lý.
- Môn hình học này nghiên cứu siêu không gian bốn chiều.This branch of geometry studies four-dimensional hyperspace.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “siêu không gian”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- hyperspace
Từ chung, cả viễn tưởng lẫn toán học.
They escaped into hyperspace.
Họ trốn vào siêu không gian.
- higher-dimensional space
Cách nói khoa học, rõ nghĩa hơn.
Physicists study higher-dimensional space.
Các nhà vật lý nghiên cứu không gian nhiều chiều.
- warp
Kiểu đi nhanh hơn ánh sáng trong Star Trek (warp speed).
Engage warp speed!
Bật tốc độ siêu ánh sáng!
Cụm từ liên quan
- chiều không giandimension
- du hành vũ trụspace travel
- nhanh hơn ánh sángfaster than light
- hố đenblack hole
- lỗ sâuwormhole
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
super space
hyperspace
Tiền tố đúng trong từ này là hyper-, không phải super-.
- 2
They jumped into the hyper space.
They jumped to hyperspace.
Viết liền, không có “the”.