Nghĩa của “sinh cảnh”
- 1MÔI TRƯỜNG SỐNG TỰ NHIÊN
habitat, biotope, natural environment
Nơi có điều kiện tự nhiên phù hợp để một loài sinh sống.
- Rừng ngập mặn là sinh cảnh của nhiều loài chim.Mangrove forests are the habitat of many bird species.
- Phá rừng làm mất sinh cảnh của voọc.Deforestation is destroying the langurs' habitat.
- Khu bảo tồn phục hồi sinh cảnh cho sếu đầu đỏ.The reserve is restoring the habitat for red-crowned cranes.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “sinh cảnh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- habitat
Thông dụng nhất, cả báo chí và khoa học.
The tiger's natural habitat is shrinking.
Sinh cảnh tự nhiên của hổ đang thu hẹp.
- biotope
Thuật ngữ sinh thái học chuyên sâu.
Each biotope supports different species.
Mỗi sinh cảnh có các loài khác nhau.
- ecosystem
Hệ sinh thái, rộng hơn, gồm cả sinh vật và môi trường.
Coral reefs are fragile ecosystems.
Rạn san hô là hệ sinh thái mong manh.
Cụm từ liên quan
- hệ sinh tháiecosystem
- đa dạng sinh họcbiodiversity
- mất môi trường sốnghabitat loss
- khu bảo tồnnature reserve
- loài nguy cấpendangered species
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
the living place of birds
the habitat of birds
Dịch từng chữ không phải thuật ngữ.
- 2
Habitat are being destroyed.
Habitats are being destroyed.
Nhiều sinh cảnh thì thêm s.