Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Sinh thiết” tiếng Anh là gì?

Sinh thiết là lấy một mẩu mô trong cơ thể để xét nghiệm, tiếng Anh là biopsy. Làm sinh thiết là have a biopsy (bệnh nhân) hoặc do/perform a biopsy (bác sĩ).

Athena nhắc nhỏ · Bệnh nhân thì “have a biopsy”, bác sĩ thì “do/perform a biopsy”, em nhớ phân biệt hai bên nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được · have/do a biopsy

Athena

Nghĩa của “sinh thiết”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    LẤY MÔ ĐỂ XÉT NGHIỆM

    biopsy, tissue sample

    Thủ thuật lấy một mẩu nhỏ mô từ cơ thể đem soi dưới kính hiển vi để tìm bệnh.

    • Bác sĩ đề nghị làm sinh thiết khối u.The doctor recommended a biopsy of the lump.
    • Mẹ em vừa đi sinh thiết hôm qua.My mum had a biopsy yesterday.
    • Kết quả sinh thiết cho thấy khối u lành tính.The biopsy results showed the tumour was benign.
  2. 2
    LÀM SINH THIẾTđộng từ

    perform a biopsy, take a biopsy

    Hành động của bác sĩ khi lấy mẫu mô.

    • Bác sĩ sinh thiết gan cho bệnh nhân.The doctor performed a liver biopsy on the patient.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “sinh thiết”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • have a biopsy

    Bệnh nhân đi làm sinh thiết.

    She needs to have a biopsy.

    Cô ấy cần đi sinh thiết.

  • perform a biopsy

    Bác sĩ thực hiện, trang trọng.

    The surgeon performed a biopsy.

    Bác sĩ phẫu thuật làm sinh thiết.

  • tissue sample

    Mẫu mô được lấy ra.

    They sent the tissue sample to the lab.

    Họ gửi mẫu mô đến phòng xét nghiệm.

Cụm từ liên quan

  • xét nghiệm máublood test
  • khối utumour
  • lành tínhbenign
  • ác tínhmalignant
  • chẩn đoándiagnosis

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I did a biopsy at the hospital.

    I had a biopsy at the hospital.

    Bệnh nhân dùng have; do/perform là việc của bác sĩ.

  2. 2

    The biopsy result is positive with cancer.

    The biopsy showed cancer.

    Nói kết quả sinh thiết có ung thư thì dùng show, tự nhiên hơn.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “sinh thiết”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bố em phải đi sinh thiết.” → Dad has to ______ a biopsy.

Câu 2Khối u “lành tính” tiếng Anh là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng biopsy

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena