Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Sinh vật lưỡng tính” tiếng Anh là gì?

Sinh vật lưỡng tính tiếng Anh là hermaphrodite: sinh vật có cả cơ quan sinh sản đực và cái, như giun đất, ốc sên. Với thực vật thì hay dùng tính từ bisexual / hermaphroditic.

Athena nhắc nhỏ · Đây là từ Sinh học cho động vật, thực vật thôi nhé em. Khi nói về con người thì dùng “intersex”, lịch sự và chuẩn hơn.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “sinh vật lưỡng tính”

  1. 1
    SINH VẬT CÓ CẢ HAI GIỚI

    hermaphrodite, hermaphroditic organism

    Sinh vật mang cả cơ quan sinh sản đực và cái trên cùng một cơ thể.

    • Giun đất là sinh vật lưỡng tính.Earthworms are hermaphrodites.
    • Ốc sên là sinh vật lưỡng tính nhưng vẫn cần bạn đời để sinh sản.Snails are hermaphrodites but still need a partner to reproduce.
    • Nhiều loài cá rạn san hô là sinh vật lưỡng tính.Many coral reef fish are hermaphrodites.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “sinh vật lưỡng tính”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • hermaphrodite

    Danh từ Sinh học cho động vật, thực vật.

    The slug is a hermaphrodite.

    Sên trần là sinh vật lưỡng tính.

  • hermaphroditic

    Tính từ, dùng trong sách khoa học.

    Most flowering plants are hermaphroditic.

    Phần lớn cây có hoa là lưỡng tính.

  • intersex

    Dùng cho con người, cách nói tôn trọng hiện nay.

    Intersex people are born with mixed sex traits.

    Người liên giới tính sinh ra với đặc điểm giới tính pha trộn.

Cụm từ liên quan

  • hoa lưỡng tínhbisexual flower / perfect flower
  • đơn tínhunisexual
  • sinh sản hữu tínhsexual reproduction
  • sinh sản vô tínhasexual reproduction

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Earthworms are bisexual.

    Earthworms are hermaphrodites.

    Bisexual khi nói về người nghĩa là song tính luyến ái, dễ gây hiểu nhầm.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “sinh vật lưỡng tính”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Giun đất là sinh vật lưỡng tính.” → Earthworms are ______.

Câu 2Khi nói về con người, từ phù hợp là ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng hermaphrodite

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena