Từ điển Việt–Anh · động từ

“Suy tưởng” tiếng Anh là gì?

Suy tưởng là nghĩ sâu, nghiền ngẫm về điều gì, tiếng Anh là reflect on, contemplate hoặc meditate on. Danh từ là reflection hoặc contemplation.

Athena nhắc nhỏ · Trong bài viết, “những suy tưởng về cuộc sống” em dịch là “reflections on life” nghe rất văn chương đấy.

Trả lời nhanh

động từ · + on sth

Athena

Nghĩa của “suy tưởng”

  1. 1
    NGHĨ SÂU, NGHIỀN NGẪM

    reflect on, contemplate, meditate on, ponder

    Ngồi lặng nghĩ thật kỹ về một vấn đề, thường là chuyện đời, chuyện lớn.

    • Ông ngồi bên hồ, suy tưởng về những năm tháng đã qua.He sat by the lake, reflecting on the years gone by.
    • Bài thơ là những suy tưởng của tác giả về chiến tranh.The poem is the author's reflection on war.
    • Đi bộ một mình giúp mình có thời gian suy tưởng.Walking alone gives me time to think things over.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “suy tưởng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • reflect on

    Phổ biến nhất, nghĩ lại về chuyện đã qua.

    Take some time to reflect on your choices.

    Dành thời gian suy nghĩ về lựa chọn của mình.

  • contemplate

    Trang trọng, ngắm nhìn và nghĩ ngợi lâu.

    She stood there, contemplating the sea.

    Cô đứng đó, lặng ngắm biển và suy tưởng.

  • ponder

    Cân nhắc một câu hỏi khó.

    He pondered the question for a while.

    Anh ấy nghiền ngẫm câu hỏi một lúc.

Cụm từ liên quan

  • suy ngẫmreflect / ponder
  • chiêm nghiệmcontemplate
  • trầm tưpensive
  • suy nghĩthink

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I reflect about my life.

    I reflect on my life.

    Reflect đi với giới từ on.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “suy tưởng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Ông suy tưởng về quá khứ.” → He ______ the past.

Câu 2“Những suy tưởng về cuộc đời” → ______ on life

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng reflect

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena