Nghĩa của “tàu chở dầu”
- 1TÀU THỦY CHỞ DẦU
oil tanker, tanker, supertanker
Tàu thủy cỡ lớn có các khoang chứa để chở dầu thô hoặc xăng dầu.
- Một tàu chở dầu bị mắc cạn ngoài khơi Vũng Tàu.An oil tanker ran aground off Vung Tau.
- Tàu chở dầu bị rò rỉ làm ô nhiễm bờ biển.The leaking tanker polluted the coastline.
- Bố Nam làm thủy thủ trên tàu chở dầu.Nam's dad works as a sailor on an oil tanker.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “tàu chở dầu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- oil tanker
Rõ nghĩa nhất, dùng chung.
Oil tankers pass through this strait every day.
Tàu chở dầu qua eo biển này hằng ngày.
- tanker
Gọi tắt, hay dùng trên báo; có thể chở dầu hoặc khí.
The tanker was carrying 2 million barrels.
Con tàu chở 2 triệu thùng dầu.
- supertanker
Tàu chở dầu siêu lớn.
Supertankers can't enter small ports.
Tàu chở dầu siêu lớn không vào được cảng nhỏ.
Cụm từ liên quan
- dầu thôcrude oil
- sự cố tràn dầuoil spill
- tàu chở hàngcargo ship
- tàu chở khí hóa lỏngLNG carrier / gas tanker
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
an oil-carrying boat
an oil tanker
Dịch từng chữ ra nghe lạ; người bản xứ dùng tanker.
- 2
The ship spilled many oils.
The ship spilled a lot of oil.
Oil không đếm được, không thêm -s.