Nghĩa của “tàu lượn”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1MÁY BAY KHÔNG ĐỘNG CƠ
glider, sailplane
Máy bay nhẹ không có động cơ, bay nhờ luồng không khí.
- Chiếc tàu lượn bay lặng lẽ trên núi.The glider flew silently over the mountains.
- Anh mình đang học lái tàu lượn.My brother is learning to fly a glider.
- Tàu lượn được kéo lên trời bằng một máy bay nhỏ.The glider is towed into the sky by a small plane.
- 2TRÒ CHƠI
roller coaster, coaster
Trò chơi trong công viên giải trí, toa chạy nhanh trên đường ray lên dốc, xuống dốc, vòng lộn ngược (tàu lượn siêu tốc).
- Mai sợ nhất là chơi tàu lượn siêu tốc.Mai is most scared of riding the roller coaster.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “tàu lượn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- glider
Máy bay không động cơ.
The glider landed in a field.
Tàu lượn hạ cánh xuống một cánh đồng.
- hang-glider
Dù lượn có khung tam giác, người treo bên dưới.
He went hang-gliding in Sa Pa.
Anh ấy đi bay dù lượn ở Sa Pa.
- roller coaster
Tàu lượn siêu tốc ở công viên.
Let's go on the roller coaster!
Đi chơi tàu lượn siêu tốc đi!
- paraglider
Dù lượn kiểu cánh dù mềm.
Paragliders fly over Khau Pha Pass.
Dù lượn bay trên đèo Khau Phạ.
Cụm từ liên quan
- máy bay lượnglider
- dù lượnparaglider
- tàu lượn siêu tốcroller coaster
- công viên giải tríamusement park / theme park
- bay lượnglide
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I played the gliding train.
I rode the roller coaster.
Tàu lượn siêu tốc là roller coaster; chơi trò này dùng ride hoặc go on.
- 2
play roller coaster
ride / go on the roller coaster
Không dùng play với trò chơi cảm giác mạnh.