Nghĩa của “tàu lượn siêu tốc”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TRÒ CHƠI Ở CÔNG VIÊN
roller coaster, rollercoaster
Đoàn tàu chạy rất nhanh trên đường ray uốn lượn, lên dốc, lao xuống, lộn vòng.
- Nam sợ độ cao nên không dám đi tàu lượn siêu tốc.Nam is scared of heights, so he won't go on the roller coaster.
- Sun World có tàu lượn siêu tốc dài nhất Việt Nam.Sun World has the longest roller coaster in Vietnam.
- Xếp hàng cả tiếng mới được chơi tàu lượn siêu tốc.We queued for an hour to ride the roller coaster.
- 2LÊN XUỐNG THẤT THƯỜNG (NGHĨA BÓNG)
roller coaster, ups and downs
Một giai đoạn có nhiều thay đổi lớn về cảm xúc, tình hình.
- Năm lớp 12 đúng là tàu lượn siêu tốc cảm xúc.Year 12 was an emotional roller coaster.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “tàu lượn siêu tốc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- roller coaster
Trò chơi; nghĩa bóng.
It was a roller coaster of a season.
Cả mùa giải lên xuống như tàu lượn.
- ride
Gọi chung các trò chơi ở công viên.
What's your favourite ride?
Bạn thích trò nào nhất?
- ups and downs
Nghĩa bóng, chuyện lên xuống trong cuộc sống.
Every relationship has ups and downs.
Mối quan hệ nào cũng có lúc thăng lúc trầm.
Cụm từ liên quan
- công viên giải tríamusement park / theme park
- vòng quay mặt trờiFerris wheel
- đu quay ngựa gỗmerry-go-round
- nhà mahaunted house
- đi trò chơigo on a ride
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Let's play the roller coaster.
Let's go on the roller coaster.
Trò chơi cảm giác mạnh dùng “go on / ride”, không dùng “play”.
- 2
super speed train
roller coaster
Không dịch từng chữ “siêu tốc”.