Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Tàu phá băng” tiếng Anh là gì?

Tàu phá băng là icebreaker (hoặc icebreaker ship), loại tàu có mũi khỏe để mở đường qua biển đóng băng.

Athena nhắc nhỏ · Icebreaker có hai nghĩa: tàu phá băng và trò chơi làm quen. Đọc ngữ cảnh là đoán được ngay em ạ.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “tàu phá băng”

  1. 1
    TÀU MỞ ĐƯỜNG QUA BĂNG

    icebreaker, icebreaker ship

    Tàu thân dày, mũi cứng, đi trước để phá lớp băng cho tàu khác đi theo.

    • Tàu phá băng mở đường cho tàu hàng ở Bắc Cực.The icebreaker cleared a path for the cargo ship in the Arctic.
    • Nga có nhiều tàu phá băng chạy bằng năng lượng hạt nhân.Russia has several nuclear-powered icebreakers.
    • Nam xem phim tài liệu về tàu phá băng ở Nam Cực.Nam watched a documentary about an icebreaker in Antarctica.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “tàu phá băng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • icebreaker

    Gọn, thông dụng.

    The icebreaker left port this morning.

    Tàu phá băng rời cảng sáng nay.

  • icebreaker ship / vessel

    Khi cần rõ nghĩa là tàu, tránh nhầm với trò chơi.

    a polar icebreaker vessel

    tàu phá băng vùng cực

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    ice-breaking boat

    icebreaker

    Có từ riêng icebreaker; boat thường chỉ thuyền nhỏ.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “tàu phá băng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Tàu phá băng” tiếng Anh là:

Câu 2Tảng băng khổng lồ trôi trên biển gọi là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng icebreaker

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena